Prasa

Komunikaty prasowe

Program „Nyskiego Festiwalu Filmowego - Wild Edition 2020" dostępny online

Großhennersdorf - 12.08.2020

W dniach 24-27 września 2020 r., w tym roku w wyjątkowych okolicznościach, odbędzie 17. edycja Nyskiego Festiwalu Filmowego. Z powodu nadal trwającej pandemii koronawirusa zaplanowany na maj festiwal musiał zostać przesunięty na wrzesień. Nastąpiły także pewne zmiany w programie - zrezygnowano z niektórych cykli filmowych, a projekcje odbywać się będą w większości w salach kinowych po stronie niemieckiej. Pomimo tych zmian, w ciągu czterech dni festiwalowych na gości czeka blisko 60 filmów fabularnych, dokumentalnych i krótkometrażowych, a także mały program towarzyszący wypełniony m.in. wystawami, rozmowami i koncertami.

17. Nyski Festiwal Filmowy otworzy 24 września projekcja filmu fabularnego „Bruno Manser – głos lasu deszczowego“ (DE, 2019) z cyklu Fokus „Films for Future", która odbędzie się jednocześnie w niemieckich, polskich i czeskich salach kinowych. W konkursie głównym festiwalu w kategorii „najlepszy film fabularny“, rywalizować będzie ze sobą, jak zawsze, dziewięć aktualnych produkcji, po trzy z Niemiec, Polski i Czech. Zwycięskie dzieło otrzyma „Filmową Nagrodą Trzech Krajów" Saksońskiej Minister Kultury i Sztuki, dotowaną kwotą 10.000 euro. Do konkursu na najlepszy film dokumentalny również stanie dziewięć produkcji. Nagroda dla zwycięzcy tego konkursu, która wynosi 5.000 euro, zostanie przyznana po raz pierwszy w ramach lokalnej kampanii „So geht sächsisch.“ Konkurs na film krótkometrażowy w ramach Nyskiego Festiwalu Filmowego obejmuje w tym roku szeroką paletę produkcji, od filmów fabularnych, przez dokumantalne, aż do animacji, niektóre śmieszne, inne bardziej tragiczne, ukazując tym samym niezwykłą różnorodność artystyczną. Konkurs ten stanowi platformę przede wszystkim dla młodych twórców filmowych, prezentując głównie dzieła autorstwa studentów.

„Films for Future“ to tytuł tegorocznego cyklu Fokus 17. edycji Nyskiego Festiwalu Filmowego. Pod tą nazwą kryją się filmy poruszające tematy związane zarówno z polityką globalną, jak i regionalną, takie jak wykorzystanie zasobów, zanieczyszczenie środowiska, zmiany klimatyczne i strukturalne spowodowane przez człowieka oraz ruchy środowiskowe okresu NRD. Również kwestia rezygnacji z wydobycia węgla brunatnego, silnie obecna w aktualnej debacie publicznej, stanowi jeden z ważniejszych punktów tego cyklu. Szczególnie tutaj, na terenie Łużyc, temat ten wzbudza duże kontrowersje. W cyklu Fokus znalazły się m.in. filmy dokumentalne „Antropocen: epoka człowieka“ (CA, 2018), „Morze cieni“ (AT, 2019) oraz „Bóle Łużyc“ (DE, 1990). Dodatkowo od 15 września w Ratuszu w Zittau będzie można obejrzeć wystawę „Markus Mauthe - na krańcach świata“, a 25 września w Kühlhaus Görlitz odbędzie się koncert piosenkarki Doty Kehr.

W cyklu „Regionalia“ Nyskiego Festiwalu Filmowego 27 września w Filmtheater Ebersbach odbędzie się projekcja filmu dokumentalnego „Gundermann Revier“ (DE, 2019) w reż. Grit Lemke oraz otwarta scena z teksami i utworami autorstwa Gundermanna, a także o nim samym. Do 20 września trwają zapisy na to wydarzenie. Oprócz tego w cyklu „Kino dla dzieci“ zaprezentowane zostaną dwa filmy „Za daleko“ (DE, 2019) oraz „Harvie i magiczne muzeum“ (CZ, 2017).

Uroczystość wręczenia nagród odbędzie się 26 września w Filmtheater Ebersbach. W trakcie ceremonii Nyskimi Rybami nagrodzone zostaną obok najlepszego filmu fabularnego, dokumentalnego, krótkometrażowego oraz ulubionego dzieła publiczności, także najlepsza gra aktorska, najlepszy scenariusz oraz najlepsza scenografia. Po oficjalnej części zamknięcia festiwalu, w Kunstbauerkino Großhennersdorf odbędzie się tradycyjna impreza festiwalowa z Djem IPEK.

Pełny program 17. edycji Nyskiego Festiwalu Filmowego dostępny jest już online na stronie: www.neissefilmfestival.net.

 

Nowy, wrześniowy termin 17. Nyskiego Festiwalu Filmowego

Großhennersdorf - 04.05.2020

Jeszcze niedawno wszystko wskazywało na to, że 12 maja w Zittau wystartuje tegoroczny Nyski Festiwal Filmowy. Na 17. edycję festiwalu zaplanowany był bogaty program wypełniony pokazami filmowymi i innymi wydarzeniami w trójstyku and Nysą. Jednakże z powodu trwającej pandemii koronawirusa i związanymi z nią ograniczeniami życia publicznego zespół organizacyjny festiwalu z Kunstbauerkino Großhennersdorf zmuszony został do odwołania go w pierwotnym terminie.

Na przyjaciół filmu i fanów kina z Polski, Niemiec i Czech mamy jednak dobrą wiadomość - całkowicie nie odwołujemy w tym roku Nyskiego Festiwalu Filmowego. W dniach 24-27 września planowana jest organizacja, o ile pozwolą na to warunki zewnętrzne, skróconej wersji festiwalu, , m.in. z konkursem filmów fabularnych, dokumentalnych, krótkometrażowych, filmów z cyklu Fokus "Films for Future" i małym programem towarzyszącym. Także w tym roku filmy prezentowane będą we wszystkich trzech krajach. Jednakże kwestia tego czy we wrześniu także publiczność i nasi goście znów będą mogli przekraczać granicę, na razie pozostaje otwarta.

Z kolei już w dniach 14-15 maja, a więc w pierwotnym terminie festiwalu, odbędzie się w formie online 10. spotkanie kontaktowe serbołużyckich twórców filmu i mediów, organizowane przez fundację Stiftung für das sorbische Volk i Saksoński Związek Filmowy, wspólnie z Festiwalem Filmowym w Cottbus i Nyskim Festiwalem Filmowym. Więcej informacji o wydarzeniu znajduje się na stronie: www.luzyca-film.de. Cały czas planowane są także dalsze wydarzenia, które odbędą się jeszcze przed startem festiwalu w nowym terminie wrześniowym.

 

Pandemia koronawirusa: Nyski Festiwal Filmowy zmuszony do zmiany planów

Großhennersdorf, 26.03.2020 r.

Z powodu trwającej pandemii koronawirusa 17ta edycja Nyskiego Festiwalu Filmowego nie odbędzie się w zaplanowanym na maj terminie. Twórcy festiwalu z Kunstbauerkino w Großhennersdorfie podjęli taką decyzję po naradzie z partnerami i sponsorami.

„Trójnarodowa, ponadgraniczna współpraca stanowi kwintesencję naszego festiwalu", mówi Ola Staszel z trójosobowego zespołu kierowniczego. „Organizacja programu festiwalowego w kooperacji z ponad 20 kinami w trzech krajach nawet w normalnych warunkach stanowi nie lada wyzwanie. Biorąc pod uwagę stale wzrastające ograniczenia w życiu publicznym spowodowane rozprzestrzenianiem się nowego koronawirusa, zamknięte sale kinowe, zamknięte granice naszych sąsiadów, Polski i Czech, a także niemożliwy do przewidzenia rozwój sytuacji w nadchodzących tygodniach, odpowiednie przygotowanie i realizacja festiwalu w zaplanowanej formie nie jest możliwa. Decyzję tę podjęliśmy z ogromnym żalem. Jednakże zdrowie całego zespołu i naszych gości są dla nas w tej sytuacji absolutnym priorytetem!“

Także Thomas Zenker, burmistrz Zittau, miasta, które położone jest centralnie na granicy z Polską i Czechami, wyraził swoje ubolewanie: „Decyzja o odwołaniu Nyskiego Festiwalu Filmowego jest w odniesieniu do obecnej sytuacji bardzo przykra, ale całkowicie zrozumiała. Festiwal jest ambasadorem naszej woli o ścisłej współpracy ponadgranicznej, tym bardziej z niepokojem przysłuchujemy się obecnym dyskusjom w Warszawie i Pradze o możliwości całkowitego zamknięcia granic. Dla rozwoju naszego wspólnego regionu stanowiłoby to ogromny hamulec, dla myśli europejskiej porażkę." Miasto Zittau nadal wspiera Nyski Festiwal Filmowy i pozostaje jego partnerem, także w przypadku realizacji festiwalu w alternatywnej formie - to słowa Zenkera.

17ta edycja Nyskiego Festiwalu Filmowego nie przepadnie jednak zupełnie. Pod uwagę brany jest późniejszy termin festiwalu i jego organizacja w skromniejszej formie lub udostępnienie części programu festiwalowego online. W tej chwili sprawdzane są wszystkie możliwe opcje.

Aktualne informacje na ten temat na stronie: www.neissefilmfestival.net.

 

Ponad 600 filmów zgłoszonych do 17. edycji Nyskiego Festiwalu Filmowego


Großhennersdorf, 24.01.2020

Od 12. do 17. maja 2020 r. odbędzie się 17. edycja Nyskiego Festiwalu Filmowego w trójstyku granic nad Nysą. W tym roku do biura festiwalowego w Kunstbauerkino Großhennersdorf zgłoszonych zostało ponad 600 filmów fabularnych, dokumentalnych i krótkometrażowych, które będą ubiegać się o miejsce w trzech konkursach i blokach filmowych, a także o jedną z ośmiu prestiżowych statuetek - Nyską Rybę. Obok produkcji z Polski, Niemiec i Czech, wysłanych do konkursu m.in. przez szkoły filmowe, zgłoszone zostały także koprodukcje lokalnych twórców z partnerami z Portugalii, Grecji, Egiptu, Iranu, Indii oraz Australii. O tym, które z tych filmów zostaną zakwalifikowane i znajdą się w programie festiwalowym, zostanie rozstrzygnięte do połowy marca.

Trzy państwa, jeden festiwal!
Już od 2004 r. Nyski Festiwal Filmowy stanowi międzynarodowe forum konkursowe dla młodych twórców filmowych z Polski, Niemiec i Czech, co roku poświęcone innemu tematowi przewodniemu. Mieszkańcy trójstyku mają z kolei możliwość zapoznania się z licznymi dziełami filmowymi uznanych reżyserów. To co wyróżnia Nyski Festiwal Fimowy to jego ponadgatunkowy i trójnarodowy charakter - transgraniczne pokazy filmowe odbywają się w dwudziestu różnych miejscach rozlokowanych nad Nysą. Oprócz tego pokazom filmowym towarzyszy program dodatkowy: wystawy, wieczorki autorskie, koncerty i imprezy, organizowane we współpracy z partnerami z trzech krajów.

Fokus 2020: Films for Future
W centrum tegorocznej, 17. edycji Nyskiego Festiwalu Filmowego pod nazwą „Films for Future“ stoją zarówno tematy związane z polityką globalną, jak i regionalną, takie jak wykorzystanie zasobów, zanieczyszczenie środowiska, zmiany klimatyczne i strukturalne spowodowane przez człowieka oraz ruchy środowiskowe okresu NRD. Poruszony zostanie także temat rezygnacji z wydobycia węgla brunatnego, silnie obecny w aktualnej debacie publicznej. Szczególnie na terenie Łużyc, a więc w miejscu gdzie odbywa się Nyski Festiwal Filmowy, temat ten wzbudza duże kontrowersje. Cyklowi filmowemu „Films for Future“ towarzyszyć będzie także dyskusja panelowa, wystawa oraz koncert piosenkarki, Doty Kehr, który odbędzie się 15. maja.

Obok pokazów ponad 100 filmów do najważniejszych atrakcji festiwalu należą m.in. uroczystość otwarcia, 12. maja w Teatrze Gerharta Hauptmanna w Zittau z koncertem grupy „Felix Shinder & Dengi Vpered“, grającego mieszankę muzyki klezmerskiej i „utworów gangsterskich“ ze swojej rodzinnej Odessy. Oprócz tego organizatorzy zapraszają 16. maja do Kunstbauerkino Großhennersdorf na tradycyjną już imprezę festiwalowę z udziałem polskiego zespołu „Tygroo“. Uroczystość wręczenia nagród odbędzie się 16. maja w Miejskim Domu Kultury w Zgorzelcu. Obok najlepszych filmów fabularnych, dokumentalnych i krótkometrażowych oraz filmu wybranego w konkursie publiczności, przyznana zostanie także nagroda za najlepszą grę aktorską, scenariusz i scenografię. Oprócz tego wręczona zostanie nagroda specjalna. Otrzyma ją film, którego tematyka przyczynia się do wzmacniania porozumienia między społecznością trzech sąsiednich krajów: Polski, Czech i Niemiec.

Aktualne informacje znajdują się na stronie: http://www.neissefilmfestival.net.
 


 

  • Call for entries: nabór filmów fabularnych, krótkometrażowych i dokumentalnych do 17. edycji Nyskiego Festiwalu Filmowego


    Großhennersdorf, 01.09.2019

    W dniach 12 - 17 maja 2020 roku w trójstyku granic Niemiec, Polski i Czech odbędzie się 17. edycja Nyskiego Festiwalu Filmowego. Twórcy festiwalu z Kunstbauerkino w Großhennersdorf po raz kolejny czekają na zgłoszenia filmów konkursowych w trzech kategoriach: film fabularny, krótkometrażowy i dokumentalny. Na zwycięzców konkursu czeka dziewięć Nyskich Ryb - statuetek festiwalu - oraz nagród o wartości łącznie 21.000 Euro. Obok najlepszych filmów w trzech powyższych kategoriach oraz filmu wybranego w konkursie publiczności, nagrody przyznane zostaną także za najlepszą grę aktorską, scenariusz i scenografię. Oprócz tego przyznana zostanie nagroda specjalna. Otrzyma ją film, którego tematyka przyczynia się do wzmacniania porozumienia między społecznością trzech sąsiednich krajów: Polski, Czech i Niemiec.
    Do konkursu 17. edycji Nyskiego Festiwalu Filmowego dopuszczone zostaną filmy nakręcone w 2019 i 2020 roku, których produkcja, bądź koprodukcja odbyła się przynajmniej w jednym z sąsiadujących krajów: Polsce, Niemczech lub Czechach. Termin nadsyłania zgłoszeń upływa 15 grudnia 2019 r. Wybór filmów do konkursu nastąpi do połowy kwietnia 2020 r.
    Jeden festiwal – trzy kraje! W programie festiwalu ponad 120 filmów i program towarzyszący, czyli koncerty, spotkania autorskie, dyskusje i wystawy. Pokazy festiwalowe odbędą się w ponad dwudziestu kinach w 12 miastach i wsiach na terenie pogranicza Polski, Czech i Niemiec. Zapraszamy na jedyny w Europie festiwal filmowy odbywający się jednocześnie w trzech krajach, w pięknej atmosferze majowej nad Nysą Łużycką.

    Już od 2004 r. Nyski Festiwal Filmowy stanowi międzynarodowe forum konkursowe dla młodych polskich, czeskich oraz niemieckich twórców filmowych. Dzięki pokazom filmowym uznanych reżyserów z poszczególnych krajów festiwal daje mieszkańcom trójstyku szansę do bliższego poznania kinematografii kraju sąsiada. Każdej edycji festiwalu towarzyszy temat przewodni.
    Więcej informacji oraz formularz zgłoszeniowy online znajduje się na stronie www.neissefilmfestival.net. Oprócz tego zgłoszeń dokonać można poprzez stronę: www.filmfestivallife.com/Neisse-Film-Festival.


► Patronat nad 16. Nyskim Festiwalem Filmowym objęli: Michael Kretschmer, Premier Wolnego Kraju Saksonii, Martin Půta, Hejtman Kraju Libereckiego oraz Rafał Gronicz, Burmistrz Miasta Zgorzelec. 16. edycja Nyskiego Festiwalu Filmowego została dofinansowana ze środków Saksońskiego Ministerstwa Nauki i Sztuki, stowarzyszenia Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien (Obszar Kulturowy Górne Łużyce–Dolny Śląsk), Powiatu Görlitz – Wokrjes Zhorjelc, kasy oszczędnościowej Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien, instytucji ds. promocji produkcji filmowej Mitteldeutsche Medienförderung, Niemiecko-Czeskiego Funduszu Przyszłości Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds, fundacji Bundestiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Fundacja Badań nad Dyktaturą Socjalistycznej Partii Jedności) oraz Kraju Libereckiego (Liberecký kraj). Przedsięwzięcie to jest współfinansowane ze środków podatkowych na podstawie decyzji budżetowej ustalonej przez posłów Parlamentu Saksonii.


► Odpowiedni materiał zdjęciowy jest dostępny do pobrania ze strony internetowej: www.dropbox.com/sh/jr47wkbcq55qckc/AAAPUj-HNgqk3n1xjpLeKzaSa

Pliki do pobrania

Zdjęcia

 

Kierownictwo Nyskiego Festiwalu Filmowego

Obraz 1 (Andreas Friedrich, Ola Staszel, Antje Schadow)
(© Hannes Rönsch)

Obraz 2 (Antje Schadow, Andreas Friedrich, Ola Staszel)
(© Hannes Rönsch)


 

Ola Staszel

 

screen-s/w albo print-col
(© Hannes Rönsch)


 

Antje Schadow

 

screen-s/w albo print-col
(© Hannes Rönsch)


 

Andreas Friedrich

 

screen-s/w albo print-col
(© Hannes Rönsch)


 

Zespół Nyskiego Festiwalu Filmowego 2019

Obraz 1
(© Hannes Rönsch)

 

Nyskie Ryby 2019

print-col
(© Hannes Rönsch)

 

Open Air w Görlitz

print-col
(© Hannes Rönsch)

Grafika

 

Plakat Nyskiego Festiwalu Filmowego 2019

RGB pionowy | RGB kwadratowy | CMYK | CMYK, Quadrat
(© KunstBauerKino e.V.)

Logos

 

Logo Nyskiego Festiwalu Filmowego

Logo NFF może być wykorzystywane w sprawozdaniach prasowych bez wcześniejszych konsultacji.
Wszelkie inne zastosowania należy uzgodnić z zarządem Nyskiego Festiwalu Filmowego.

     

► czarno-biały | ► CMYK | ► przezroczysty-biały
(© KunstBauerKino e.V.)


Dalsze materiały zdjęciowe można ściągnąć przez Dropbox ...

 

Jeśli nie ma innej informacji, prosimy przy wykorzystaniu materiałów zdjęciowych wskazać na właściciela praw autorskich: © Neisse Film Festival.