Režie: Marek Kozakiewicz
Scénář: Marek Kozakiewicz
Kamera: Marek Kozakiewicz
Produkce: Agnieszka Skalska, Alex Tondowski
Střih: Anna Garncarczyk, Agata Cierniak

Po smrti matky se 35letá Agnieszka rozhodne postarat se o svého 14letého bratra Miłosze a požádá o opatrovnictví. Vzdá se kvůli němu života se svou partnerkou Majou v Německu a přestěhuje se na polský venkov. Maja ji sice následuje, ale jejich ztah je v konzervativním a homofobním prostředí malé polské vesnice nezbytně nutné utajit. Postupně vytvoří trojice přeci jen novou, nekonvenční rodinu.