Režie: Piotr Pawlus, Tomasz Wolski
Scénář: Piotr Pawlus, Tomasz Wolski
Kamera: Piotr Pawlus
Produkce: Anna Gawlita
Střih: Tomasz Wolski

Rozbombardované ulice na Ukrajině, zničené ruské tanky, dřevěné desky namísto oken. Záběry jako tyto jsou často pouze odrazy války, které reprodukují masová média. Na základě těchto obrazů zahajují režiséři Tomasz Wolski a Piotr Pawlus svou cestu napříč Ukrajinou. Vede je hluboko do reálné válečné zkušenosti, od pozorování běžného života po bombový poplach. Obraz za obrazem nahrazují režiséři dosavadní dojmy skutečností plnou děsu, ve kterém musejí Ukrajina a její obyvatelé žít − už déle než rok.